AC | ו ואמר אהה אדני יהוה הנה לא ידעתי דבר כי נער אנכי {ס}
|
ASV | Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, I know not how to speak; for I am a child.
|
BE | Then said I, O Lord God! see, I have no power of words, for I am a child.
|
Darby | And I said, Alas, Lord Jehovah! behold, I cannot speak; for I am a child.
|
ELB05 | Und ich sprach: Ach, Herr, Jehova! Siehe, ich weiß nicht zu reden, denn ich bin jung.
|
LSG | Je répondis: Ah! Seigneur Eternel! voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant.
|
Sch | Da sprach ich: Ach, Herr, HERR, ich kann nicht reden; denn ich bin noch zu jung!
|
Web | Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
|